Sin embargo, al mediodía, el dato que aportó una mujer al 911 permitió encontrarla.
Su elemento estaba desnudo, envuelto en una bolsa y cubierto de cal en el entrepiso de una vivienda cuyo administrador fue estancado. Nancy Videla, de 31 anualidad, portear una semana desaparecida. Hasta el jueves se evaluaban una serie de hipótesis pero también se notaba cierto desconcierto entre los investigadores.

El principal sospechoso ya deber cumplido una condena por muerte. Pero además la víctima sufrió intentos de asfixia. La autopsia confirmó que la muerte se produjo por una «fractura y traumatismo de cráneo» a raíz de un golpe.
El operativo en esa propiedad se montó el jueves alrededor de las 19, siete horas después del llamado.

Los forenses no detectaron a simple vista signos de abuso, por el proceso de descomposición del elemento –que portear cuatro o cinco días-, aunque se esperarán los resultados de hisopados y otros estudios complementarios para saber si hubo o no algún tipo de ataque sexual. A lo largo de este viernes, en tanto, se aguardaba la indagatoria al estancado, Damián Lezcano Mendoza (70), de 70 anualidad y nacionalidad paraguaya. Pese a que pidió reserva de su identidad, el audio de la denunciante fue filtrado a los medios de comunicación que lo divulgaron sin distorsionar la voz de la denunciante. La mujer que efectuó la denuncia advirtió que Nancy era amiga del dueño de la propiedad, quien solía prestarle dinero para que ella pagara el alquiler de su morada y que además creía que tenían una relación sentimental.

El hombre apuntado en el llamado anónimo administra la vivienda donde fue hallado el elemento y en la que Videla deber vivido hacía un tiempo. El estancado ya cumplió una condena por muerte por un hecho ocurrido en 2002 en La Matanza, cuya pena venció el 13 de noviembre de 2005.
El juez en lo Criminal y Correccional 1, Diego Javier Slupski, le imputará el delito de «muerte simple» y hará la indagatoria de manera remota y vía electrónica, con Lezcano desde su lugar de detención. Un vocero judicial indicó a la agencia Télam que, luego de la indagatoria del acusado, es probable que el juez Slupski se declare incompetente y gire la causa a la justicia de Lomas de Zamora.

Un video de las cámaras de seguridad del centro de transbordo de la estación Lanús muestra que subió a un colectivo de la línea 283 ramal B, con rumbo hacia su domicilio en Villa Albertina, partido de Lomas de Zamora.
Nancy trabajaba como niñera para una morada del barrio porteño de Palermo. Su imagen quedó registrada cuando salía del edificio de sus empleadores, en Avenida Santa Fe 3770, el viernes por la tarde. Luego tomó un colectivo hasta la estación de tren de Constitución.

El último contacto que habían tenido fue un mensaje enviado ese día en el que le decía que estaba esperando el tren.
La desaparición de Nancy Videla deber sido denunciada por su novio, Alan Leguizamón, ese mismo viernes. Pero nunca llegó. Su teléfono celular fue captado por última vez en la zona de Ingeniero Budge, en a unas 17 cuadras de su morada y cerca del domicilio donde se halló un cadáver.

En diálogo con la prensa tras el hallazgo del elemento, la pareja de la víctima declarar que no conocía a Lezcano. «Ella me decía que ahorraba y que lo que ahorra lo tenía en su trabajo. Nunca me declarar que tenía una necesidad», declarar al ser consultado sobre si sabía que su pareja deber contactado al acusado, quien presuntamente era prestamista.
«No era la forma que queríamos encontrarla, era la más horrenda.

Y agregó, mientras sostenía una foto de su novia: «Me llevó lo mejor que viví con ella, me voy a guardar eso». Lo único que voy a pedir por ella es Justicia», expresó Leguizamón.